2018年3月26至29日，应西北大学叙利亚研究中心王新刚教授邀请，德国法兰克福大学教授哈特姆特·莱平（Hartmut Leppin）、东北师范大学顾斯文教授（Sven Guenther）来叙利亚中心开展学术交流。为历史学院、中东研究所师生做学术报告。陪同前来的是东北师范大学李晓东教授。

莱平教授是当代德国杰出的历史学家，目前担任德国法兰克福大学古代史教授。2015年莱平教授获得德国科研最高奖——莱布尼茨奖。莱平教授是极少数获得此奖项的人文社科学者。他主要代表作有：《查士丁尼大帝：基督教的试验》（Justinian. Das christliche Experiment）、《古典的遗产》（Das Erbe der Antike）、《从康斯坦丁大帝到狄奥多西二世：教会史家苏格拉底，索佐门努斯，迪奥多勒笔下的基督教帝国》（Von Constantin dem Großen zu Theodosius II. Das christliche Kaisertum bei den Kirchenhistorikern Socrates, Sozomenus und Theodoret）等。莱平教授还担任德国顶尖学术期刊《历史杂志》（Historische Zeitschrift）编辑。

顾斯文 (Sven Günther)教授，德籍西方古典学学者，东北师范大学世界古典文明史研究所副所长、教授、博士生导师，东北师范大学历史学院西文版《世界古典文明杂志》(JAC)执行主编。同时，任德国雷本斯特钱币协会副主席、日本古典学会会员、军事史研究协会会员、欧洲古代史协会会员。2015年获东北师范大学杰出外国专家称号，2016年获吉林省优秀外国专家称号。

陪同来访的李晓东教授，是东北师范大学世界古典文明史研究所教授，埃及学博士，博士生导师，埃中文化交流协会副会长，中国世界上古史学会理事，埃及苏伊士运河大学客座教授。著有：《埃及历史铭文举要》、《古代埃及史》等著作。曾应邀为中央电视台“百家讲坛”等主讲《古埃及文明失落之谜》。

莱平教授、顾斯文教授分别为历史学院、中东研究所师生作学术报告。莱平教授报告题目是“古叙利亚基督徒的身份认同”（Identities of Syriac Christians in Antiquity）。莱平教授详尽的讲解了古叙利亚基督徒的发展演变。莱平教授叙述了属阿非罗-亚细亚语系闪语族的古叙利亚语。他认为古叙利亚语是公元2世纪后中东地区基督教使用的一种语言，是罗马帝国东部仅次于希腊语的重要语言，也是把希腊文明传播到阿拉伯地区的重要媒介。伊斯兰教兴起后，才让位于阿拉伯语。8世纪以前，古叙利亚语用于礼拜仪式。现在，古叙利亚语仍是中东若干教派的礼拜仪式语言。古叙利亚语有丰富的文献，包括《圣经》译本、哲学著作、语法、医药和科学著作。但是莱平教授强调，需要注意这些文献绝大部分并不是由专业的历史学家所写，其中很多文献都缺乏客观的历史分析，所以在运用这些文献资料的时候，一定要注意考证。整场报告展现了德国古典学学者丰厚的文献功底和严谨的治学态度。其中有关文献史料的索引和研究方法的提出令人印象深刻。

顾斯文教授作了以“帝国与陷阱：修昔底德与塔西佗”（Empires and Traps: Thucydides and Tacitus）为题的学术演讲。顾斯文教授正本清源的为大家厘清了塔西佗著《历史》中有关“塔西佗陷阱”的历史叙述，以及修昔底德著《伯罗奔尼撒战争史》中有关“修昔底德陷阱”的历史叙述。他还指出应当谨慎的运用古典文献，中国学界对于这两个陷阱的研究热度非常之高，但是在西方学界研究这一论题的学者寥寥无几。叙利亚研究中心研究员王晋博士提出在西方政治学界早已有大量的学者开始关注“两个陷阱”的命题，并不断用实例加以论证。对此顾斯文教授认为政治学界和历史学界的研究路径存在区别。

莱平和顾斯文教授联袂作了以“德国历史学家的治史路径”为题的学术报告。莱平教授提到德国的古典学和古代史研究已经有其固有的方法，对于中国学者来说研究视角和角度是今后在学术界立足的关键。对于如何做好叙利亚史研究的问题，莱平教授认为从叙利亚的历史发展脉络来看，总是处在变化之中，在中东国家中一直是一个代表融合一体的象征。莱平教授认为学习古叙利亚语对于研究古叙利亚史至关重要，因为中国视角难能可贵，中国日后必将成为叙利亚的研究重镇。两位教授还提到翻译文本的重要性等等。报告会之后，历史学院和中东研究所师生和两位德国教授就关心的学术问题进行了交流切磋。

中外学者就中外学界目前古叙利亚文明研究现状进行了探讨。认为这一研究领域在国内处于起步阶段，而在国外尤其是在德国已经发展得比较成熟。随着近些年来我国学界越来越重视对世界历史的全面研究，尤其在“一带一路”倡议提出后，对亚洲各国的历史急需深入了解。在此情况下，了解德国学界权威学者的观点对我国相关学术领域的研究具有重要的意义和价值。中方学者认为目前德国学者的相关研究走在世界前列，且全面深入，值得我们借鉴和学习。

莱平教授和顾斯文教授是德国古典学研究领域权威专家，来我校讲学，对于促进我校的世界古代史研究发展，以及加强同德国的学术交流，具有极大地促进作用。为开阔我校学生的学术视野，了解欧洲学界特别是德国学界古典学研究的最新成果，尤其是德国学者对于古叙利亚史和古代晚期基督教传播的成果心得，将有力地促进历史学院教师的学术研究和同德国学者的学术交流。

此外，西北大学叙利亚研究中心主任王新刚教授还和德国专家举行了工作会谈，就今后的学术交流合作、共办英文期刊等事宜进行了工作会谈。

列宾教授向师生们作专题讲座

听取讲座的教师和学生

Leppin教授、Guenther教授、王新刚教授、李晓东教授等专家合影留念